Archive for: September 2009

每当太太做出任何美食或者糕点，儿子吃的时候， 一定会问：买的还是做的？

若太太回答： 自己做的

儿子一定说：买的比较好吃。（不论做得如何好吃）

昨天，part time 护士拿了一些小甜食来。

儿子看见了后，问：买的，做的？

太太：那个护士姐姐做的。

儿子：哇！ 她很厉害 hor ，做这样的东西！

太太： &%$#^**&

在 富山茶楼 坐定定后

说点心， 当然不可以略过最重要的：大包

送上来后， 第一个印象就是：哇， 真的是很大的包

别说那么多， 赶快吃。

一咬下去，浓浓的酒的味道。赞到无话说。吃完后， 非常有满足感。（甚至好像在吃黄酒鸡的感觉，哈哈）

Pandan 味道的烧卖。真是很浓的 pandan 味道。去吃啦。

叉烧包登场！很特别的味道。有。。。不知名的。。（？菜？），还有芝麻！一定要吃。

瓤辣椒。很好吃。个人意见：别要那酱。一淋下去， 味道就差了， 几乎成为了“酱蒸非洲鱼”的味道。

不需要多说。 这个也不错。

回到怡保，躲在房间里，无所事事， 就翻开妹妹的 DVD 珍藏。

顺手捡了 赤壁 II 放进去。

这翻版戏最令人目瞪口呆的是： 它的翻译！

每一句中文， 都有英文字的翻译。而水准真的是。。。叹为观止。

例子：

小子： boyBe

千万不行： ten million time also cannot

千夫长：thousand man long

但。。。。最经典的，却是这一句梁朝伟说的

–>要打， 也要打得公平一点 <–

你知道怎么翻译吗？

来， 来， 我们看 DVD 学习：

–> beat and beat also a little bit equity <–

哈哈， 真的笑到我们断气了

回到了怡保，当然就必须去富山新的茶楼吃早餐了。

因为有了前车之鉴，把闹钟设在早上六点半。去到的时候，天都还没有亮。

但千万别以为我们很早。到处的停车位都已经爆满了。还必须把车子停得老远的。

比起旧的那座， 新的这茶楼可以说是富丽堂皇了。

以为这次两层了， 找位子坐应该是易如反掌。那知道一上去， 仍然是座无虚席。而且每张桌子旁都已经有无数人在‘站岗’了。就好象你望过去那张桌子，旁边就站了一票的人马，在 ‘虎视眈眈’的，希望你赶快吃。

我从一张桌子， 等到另外一张桌子， 都仍然无法找到一个 ‘栖身之所’。唉。

这时候， 一个妇女突然说： 你几位？两个？你是否要‘搭’桌子？我们不介意

哇，真是遇上贵人。

立刻 啦啦冧 的坐下。（要在富山找到位子的确是一种学问）

食物来啦。

烧卖王。真的称王？一吃， 果然和一般的烧卖不一样。结实、入味。当之无愧。

这就嘛嘛了。没有什么特别啦。下次别点了。

待续。。。